1
00:00:28,810 --> 00:00:29,810
Este cineva aici?

2
00:00:30,710 --> 00:00:31,710
Aici pentru programarea mea.

3
00:00:36,350 --> 00:00:37,650
Salut, este cineva aici?

4
00:00:37,910 --> 00:00:38,910
Aici pentru programarea mea.

5
00:00:40,410 --> 00:00:41,410
Oh, bună ziua.

6
00:00:41,430 --> 00:00:42,409
Oh, salut.

7
00:00:42,410 --> 00:00:43,610
Ești dentistul meu azi?

8
00:00:43,930 --> 00:00:45,430
Eu sunt, Donnie. Oh, eu sunt Dharma.

9
00:00:45,630 --> 00:00:47,430
Încântat de cunoştinţă. Și eu mă bucur să vă cunosc.
Da.

10
00:00:48,310 --> 00:00:51,970
Nu e nimeni aici. ai,
ca, o secretară sau vreun asistent?

11
00:00:52,550 --> 00:00:55,150
Oh, nu, doar mă ocup de tot
pe cont propriu.

12
00:00:55,590 --> 00:00:56,590
Bine, interesant.

13
00:00:58,330 --> 00:01:02,530
Ei bine, am găsit anunțul tău pe internet,
așa că m-am gândit să te încerc. Primim

14
00:01:02,530 --> 00:01:03,530
recenzii bune, da.

15
00:01:03,570 --> 00:01:04,569
Bine, bine.

16
00:01:04,930 --> 00:01:06,090
Ce te aduce înăuntru?

17
00:01:06,290 --> 00:01:11,290
Am niște dureri de dinți în stânga
partea gurii mele și molarul meu, așa că eu

18
00:01:11,290 --> 00:01:12,268
pentru a-l verifica.

19
00:01:12,270 --> 00:01:13,810
Să facem o radiografie imediat.

20
00:01:14,130 --> 00:01:15,950
Bine, sună bine. Da, chiar pe aici.

21
00:01:16,190 --> 00:01:22,770
Multumesc. Bine, vino imediat
aici.

22
00:01:22,990 --> 00:01:23,990
Bine.

23
00:01:24,910 --> 00:01:28,460
Lasă-mă să pun asta înapoi. Ai avut vreodată
a fost în una dintre aceste mașini înainte?

24
00:01:28,680 --> 00:01:32,760
Da. Bine, perfect. Deci doar mergem
pentru a te duce acolo, fă o scanare completă x

25
00:01:32,760 --> 00:01:35,860
-raza gurii și aruncă o privire.

26
00:01:36,100 --> 00:01:38,100
În regulă. În regulă. Treci acolo.

27
00:01:42,240 --> 00:01:47,640
Deci, ceea ce o să te pun să faci este doar
apropie-te acolo și pune-ți doar

28
00:01:47,640 --> 00:01:48,640
bărbia chiar acolo.

29
00:01:48,920 --> 00:01:49,920
Bine.

30
00:01:50,460 --> 00:01:52,620
Așa? Chiar acolo. Mm -hmm.

31
00:01:53,470 --> 00:01:56,330
Și ține-te bine acolo. Și mă duc
a avea nevoie să nu te miști, bine?

32
00:01:56,530 --> 00:01:58,830
Și am de gând să ajung aici
calculatorul.

33
00:02:14,010 --> 00:02:15,690
Bună, chiar acolo, doar o secundă.

34
00:02:16,310 --> 00:02:17,350
Este totul în regulă?

35
00:02:18,050 --> 00:02:20,690
Da, am doar câteva probleme.

36
00:02:21,050 --> 00:02:22,210
Stai acolo, bine?

37
00:02:25,480 --> 00:02:28,660
Cred că mi-am dat seama de ceva. Ei bine,
așa că știu că asta va suna a

38
00:02:28,660 --> 00:02:33,400
ciudat, dar dacă văd asta corect,
această cămașă are o mulțime de tipuri diferite

39
00:02:33,400 --> 00:02:36,520
fibrele pe care mașina le preia. Deci eu
Știu că asta o să sune nebunesc, dar

40
00:02:36,520 --> 00:02:40,240
poate doar scoateți acest top și apoi
te vom aduce înapoi acolo.

41
00:02:40,500 --> 00:02:41,640
Ar trebui să-l repare.

42
00:02:43,320 --> 00:02:44,780
Asta nu mi s-a mai întâmplat niciodată.

43
00:02:45,460 --> 00:02:49,860
Nu, știu că s-a mai întâmplat o dată,
dar ar trebui să facă treaba.

44
00:02:50,080 --> 00:02:51,080
esti sigur?

45
00:02:51,340 --> 00:02:52,340
Da da.

46
00:02:53,070 --> 00:02:54,510
Bine, dacă spui așa. Da.

47
00:02:54,830 --> 00:02:56,410
Scoate asta.

48
00:02:57,810 --> 00:02:59,130
Da, poți pune asta acolo.

49
00:03:01,890 --> 00:03:06,110
tu

50
00:03:06,110 --> 00:03:16,330
vreau

51
00:03:16,330 --> 00:03:19,290
mă întorc pe dispozitiv? Da.

52
00:03:43,500 --> 00:03:46,480
Mă duc doar la computer
aici.

53
00:04:13,160 --> 00:04:14,160
Te simți bine?

54
00:04:15,200 --> 00:04:16,860
Este acest lucru potrivit?

55
00:04:20,839 --> 00:04:21,839
E în regulă.

56
00:04:26,380 --> 00:04:26,900
sunt

57
00:04:26,900 --> 00:04:34,100
tu

58
00:04:34,100 --> 00:04:35,100
Bine?

59
00:04:35,320 --> 00:04:38,320
Aşa cred. Atâta timp cât îmi poți repara
dinte.

60
00:04:45,360 --> 00:04:46,420
Deschide din nou gura.

61
00:04:48,480 --> 00:04:49,660
Un pic mai lat.

62
00:04:53,180 --> 00:04:55,080
Dacă nu ai de gând să-ți aduci bărbia
înapoi.

63
00:04:57,100 --> 00:04:58,160
Coboară jos.

64
00:05:01,340 --> 00:05:02,340
Ce face asta?

65
00:05:05,040 --> 00:05:06,040
Ce?

66
00:05:06,940 --> 00:05:08,440
ce fac?

67
00:05:09,260 --> 00:05:10,800
E în regulă. Vino chiar aici.

68
00:05:12,380 --> 00:05:13,860
Cred că asta o va rezolva.

69
00:05:14,220 --> 00:05:15,220
Asta o să-mi ajute dintele?

70
00:05:15,480 --> 00:05:16,480
Așa cred.

71
00:05:48,080 --> 00:05:50,180
Pot simți proprietățile vindecătoare
deja.

72
00:05:50,600 --> 00:05:51,760
O fac bine?

73
00:05:52,700 --> 00:05:55,060
Da, o faci foarte bine.

74
00:06:06,540 --> 00:06:07,540
Da,

75
00:06:09,500 --> 00:06:13,000
o faci foarte bine.

76
00:06:27,690 --> 00:06:34,570
Acest dinte pare destul de bun acum sunt
având încredere în tine

77
00:06:34,570 --> 00:06:38,730
remediați-o. Exact asta ar trebui să faceți

78
00:06:55,280 --> 00:06:56,920
Mă va ajuta să merg puțin mai repede?

79
00:06:58,380 --> 00:06:59,380
Pot fi.

80
00:06:59,920 --> 00:07:01,380
Nu știi niciodată până nu încerci.

81
00:07:29,000 --> 00:07:30,360
Acum avem un pic mai mult
confortabil.

82
00:07:32,080 --> 00:07:33,080
Ce vrei să spui?

83
00:07:34,580 --> 00:07:35,600
Întoarce-te în cale.

84
00:07:36,780 --> 00:07:37,780
Bine.

85
00:07:44,640 --> 00:07:46,060
Hei. Bine.

86
00:07:48,740 --> 00:07:49,920
Vrei să mă întind pe scaun?

87
00:07:50,280 --> 00:07:51,239
Nu încă.

88
00:07:51,240 --> 00:07:53,260
Nu sunt pregătit pentru asta. Lasă-mă să trec peste
acolo.

89
00:08:25,580 --> 00:08:29,640
Așa cum am spus, atâta timp cât mă poți repara
dinte, voi fi fericit.

90
00:08:30,800 --> 00:08:31,800
Multumesc.

91
00:08:49,390 --> 00:08:50,410
Nu am mai făcut asta până acum.

92
00:08:52,710 --> 00:08:59,670
Oare eu

93
00:08:59,670 --> 00:09:08,030
face

94
00:09:08,030 --> 00:09:09,470
mai mult cu gura mea?

95
00:09:10,790 --> 00:09:17,450
Ar trebui să-mi pun gura înapoi pe el?

96
00:09:17,470 --> 00:09:18,470
Va ajuta asta?

97
00:09:18,620 --> 00:09:19,620
Multumesc.

98
00:11:18,120 --> 00:11:20,200
Ajută asta dacă merge în spatele
gatul meu?

99
00:12:06,699 --> 00:12:07,840
Ce vrei să fac?

100
00:12:17,400 --> 00:12:21,100
Eu nu cred acest lucru.

101
00:12:36,170 --> 00:12:37,170
ce facem?

102
00:13:09,550 --> 00:13:11,390
Ești sigur că asta nu mă dezlipește?
dinte?

103
00:13:45,070 --> 00:13:46,070
Oh.

104
00:19:24,200 --> 00:19:25,200
Mă întorc imediat.

105
00:26:51,850 --> 00:26:52,850
Da da.

106
00:31:22,419 --> 00:31:24,560
Da, începe să se simtă mai bine
de fapt.

107
00:31:25,180 --> 00:31:26,800
Îți voi trimite o factură prin poștă.

108
00:31:27,000 --> 00:31:28,360
Bine, sună bine.

109
00:31:29,340 --> 00:31:30,460
Puteți pleca acum.

